Les licenciés, horaires et tarifs